США. Как ко мне в квартиру пытались ворваться рабочие

Текст и фото: Ірына Ляшкевіч.
Instagram: shufladka17.
Youtube: shufladka17.

Моюсь в ванне. Кто-то стучится во входную дверь (звонков в квартирах в нашем доме нет).

Я быстро понимаю, что стучаться могут только рабочие (служба по ремонту, которая работает в нашем здании 24/7), и если им сейчас не ответить , то они откроют дверь своим ключом (да-да, у них есть ключи от всех квартир). Я быстро выбегаю из ванны и говорю рабочему через закрытую дверь:

– Я сейчас занята, вы не можете войти.

– Ок, – говорит он и уходит.

Спустя 5-10 мин в двери опять стучат: как “вовремя” – я как раз выходила из ванны.

– Я уже говорила, что сейчас занята!

– Я не понимаю, что вы говорите, – отвечает мне рабочий.

Тут сразу стоит отметить, что у большинства рабочих (но не у всех) английский если не нулевой, то очень слабый. Они не всегда могут вести даже простой разговор.

– Вы не можете войти, – говорю я уже другими словами. – Не входить. Нет входа. Нельзя.

Его вопрос меня “поразил”:

– Вы спите?

Мне просто хотелось ему ответить:

– Чувак, вот какая тебе разница, что я делаю в своей квартире (хоть и арендованной)? Я вообще не понимаю, чего ты пришел! Ты не предупреждал нас, что можешь прийти. Для меня это большой сюрприз. И меня откровенно раздражает тот факт, что вы (рабочие) можете себе позволить прийти к нам в квартиру, открыть двери своим ключом, ходить по ковру обутыми и делать здесь что-то в наше отсутствие!

IMG_20180910_104847_082
Фото из Instagram shufladka17.  В США.

Но на самом деле я просто ему ничего не ответила.

А потом написала менеджеру дома в крайне вежливой форме письмо, которое кратко можно описать: какого фига?

Часть 2.

Пишу управляющему зданием (здесь только суть):

– Здравствуйте, а можно сделать так, чтобы к нам в квартиру не врывались ремонтники без приглашения, особенно, когда я моюсь в ванне, и тем более, когда ребята заранее не предупреждают зачем идут и что хотят делать в квартире.

– О боже, прошу прощения за доставленные неудобства, – сразу извиняется менеджер дома. – Мы разберемся, что случилось.

Спустя пару часов Маделин пишет ответ:

– Я разговаривала с ремонтниками. Они сказали, что у вас в квартире проблемы с окном, и они приходили его починить. Давайте согласуем день заранее: могут ли они прийти к вам в понедельник или во вторник?

– Маделина, спасибо за помощь, – не перестаю удивляться я. – Но ремонтники уже приходили к нам неделю назад и чинили окно. Они хотят повторить процедуру? Или все-таки ремонт был закончен еще 7 дней тому?

Тут Маделина должна была схватиться за голову и подумать: «Ребята-ремонтники, что же вы творите?». Но написала следующее:

– Извините, такое больше не повториться. Мы отметили в системе, что к вам запрещено входить без вашего разрешения.

Наконец-то! Свершилось чудо!

Правда, после этого подумала: а что бы ремонтники чинили в квартире, если бы меня не было на месте, и они открыли дверь своим ключом?… Кажется работу могут имитировать даже в Штатах.

Пакінуць адказ

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Змяніць )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Змяніць )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Змяніць )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Змяніць )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: